Introduction :
Je possède un Sigma 70-200mm f/2.8 DG APO HSM, soit l’optique remplacée par la version stabilisée de ce test.
Outre le fait d’avoir entre les mains le « fameux » Nikkor 70-200 VR II, la perspective de tester la version stabilisée du Sigma m’intéressait beaucoup.
Nos deux cailloux ont une focale allant de 70mm à 200mm avec une ouverture constante à f/2.8
Sigma :
- EX est la dénomination qui caractérise le haut de gamme.
- DG indique qu’il s’agit d’un objectif prévu pour fonctionner avec des APN en format 24-36 (les capteurs « full frame ») et APS-C
- OS est le système de stabilisation
- HSM indique que le système AF (auto focus) est animé par un moteur ultra-sonique.
- Monture : Canon, Nikon, Pentax, Sigma, Sony (toutes dispo avec HSM mais avec certaines restrictions pour des modèles précis – voir le site de Sigma)
Nikon :
- ED : Traitement des lentilles (7 lentilles ED dans cette optique – c’est remarquable)
- VR II : Système de stabilisation de seconde génération
- Comme son homologue, l’AF est motorisé et l’optique est utilisable tant en 24-36 qu’en APS-C
- Monture : Euuuuh … Nikon évidemment.. :o)
Première impression à la réception de nos protagonistes : ça transpire la qualité ! La finition est parfaite et la qualité des matériaux est au rendez-vous.
Voyons cela dans le détail.
Les deux optiques sont livrées avec pare-soleil et étui souple que l’on peut attacher à la ceinture.
Détail qui tue, le pare-soleil du Nikkor est muni d’un ergot qui le « vérouille » sur le pas de vis. Excellent !
Ils sont tous deux muni d’une bague qui permet de les monter sur un trépied. Le Nikkor possède 2 pas de vis afin de pouvoir mieux équilibrer le couple objectif/APN (Appareil Photo Numérique).
Et bien oui, tous les APN n’on pas le même poids !
Le Sigma est légèrement plus court que le Nikkor … sans pare-soleil.
Munis de ces accessoires, les places qu’ils occupent s’inversent puisque celui du Sigma est particulièrement….. looooong.
La longueur de ces objectifs ne change pas en fonction de la focale puisque tout se passe en interne.
Le Nikkor est légèrement plus lourd que le Sigma. Le poids tourne autour de 1,5Kg.
Avec un diamètre de 77mm et une distance de mise au point minimale de 1,4m, nos deux « amis » sont parfaitement d’accord.
Sur le terrain :
Avec le carnaval de Nivelles en toile fond, je pars avec un Nikon D700 (full frame) et nos deux amis en bandoulière.

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II : 200mm - f/2.8 – 1/320 – VR on
Le Nikkor monté sur le D700, je commence ma série avec l’AF en mode suivi 3D pour juger de l’efficacité de la motorisation.
Je n’ai qu’un mot : sublimissime !!
(très) Grande rapidité et silence monacal sont, pour ce qui concerne l’AF, les maîtres mots !
J’ai déjà testé quelques optiques, sans compter les miennes, et je suis absolument conquis par la motorisation du Nikkor. Une perle !
.jpg)
Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM : 190mm - f/4.5– 1/100 – OS on
Toujours en mode suivi 3D, le Sigma ne démérite pas, loin de là !
Il est « juste » un peu moins … parfait ! A titre de comparaison, mon propre Sigma 70-200 (modèle précédent) fait moins bien que le modèle que j’ai entre les mains … tout en satisfaisant mes besoins.
Notez que j’ai testé l’AF chez moi, tranquillou, hors du bruit de la fête, et le silence reste impressionnant sur les 2 optiques!
Il est à noter que le Nikkor dispose d’une 3ème position pour l’AF, en plus des traditionnels A et M. Il s’agit du mode … A/M qui autorise une mise au point manuelle, pour une finition aux goûts du photographe, tout en gardant le mode automatique activé.

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II : 155mm - f/3.5 – 1/250 – VR on
Au niveau de la préhension, les 2 modèles s’équivalent. Tout tombe sous la main et se manipule avec aisance. Du tout bon !

Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM : 200mm - f/2.8 – 1/640 – OS off
Pour ce qui concerne la qualité optique, j’ai pu noter une différence. Le Sigma a un excellent piqué. Les contrastes sont très bien rendus et tout ça à toutes les ouvertures comprises entre f/4 et f/16. En deçà et au delà, j’ai pu noter une toute légère perte de piqué sur les bords… mais cela reste excellent. On est dans le haut du panier, c’est sur.
Le Nikkor, comment dire, …. Est …. parfait ! C’est la meilleure optique qu’il m’ait été donné de tester. Aussi simple et court que cela.
A f/2.8, la qualité de l’image est exceptionnelle. Aux ouvertures les plus petites, même constat.
J’ai vérifié dans certaines revues, comme Chasseur d’images, les résultats des tests sur mire afin de vérifier que je ne rêvais pas. Et bien, je ne rêve pas.. !
Cette qualité exceptionnelle vient sans coup férir des 7 lentilles ED, de la lentille nanocristal et de la qualité d’assemblage des 21 lentilles qui le composent.

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II : 95mm - f/5 – 1/250 – VR on
La stabilisation fonctionne parfaitement sur ces objectifs, avec un plus pour le système VRII du Nikkor qui, lorsqu’on le pousse en mode « active » peut, selon moi, faire gagner 5 STOP (Nikon dit 4). J’ai testé cela chez moi, en intérieur, c’est phénoménal.
Le Sigma rend d’excellent services aussi mais ne va pas jusqu’à égaler le Nikkor. Avec 4 STOP de gagné, il reste un excellent « performer ».
Le confort qu’apportent ces systèmes est indéniable. Je ne possède aucune optique stabilisée mais cet essai (et d’autres) a assit ma conviction que ma prochaine optique « longue focale » sera stabilisée … ou ne sera pas.

Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM : 200mm - f/2.8 – 1/1600 – OS off
Conclusion :
Véritable coup de cœur, l’ AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II obtient ma faveur et si un jour, j’ai le budget pour me l’offrir, il sera mon premier choix.
En attendant, les qualités du Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM sont telles que je le choisirais comme un excellent challenger, eu égard à son prix qui est loin d’atteindre celui de son concurrent.
Le professionnel choisira probablement le Nikkor, spécialement si ses tirages sont fait en grande taille (A3+ et au delà). C’est là que le piqué exceptionnel fera la différence avec le Sigma.
Sur des tirages de taille plus classique, je défie l’amateur, même averti, de voir une différence !
Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM : 200mm - f/4.5 – 1/250 – OS on
|
Dénomination
|
Sigma 70-200 F2.8 APO EX DG OS HSM
|
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II
|
|
Focale Ouverture Max/ Min Optiques
Distance min de mise au point Diaphragme Filtre
|
70 à 200 mm f/2.8 à f/22 21 lentilles, 7 verres ED, 1 verre nanocristal 1,40m
9 lamelles 77mm |
70 à 200 mm f/2.8 à f/22 22 lentilles, 2 verres FLD, 3 verres SLD 1,40 m
9 lamelles 77mm |
A+
Eric Heymans









Bernard Knaepen
posted on lundi 9 mai 2011 10:42:21 CEST